Mantenimiento de transformadores

Tres temas de transformadores son de mantenimiento, no de código: revisar el aceite del transformador en busca de contaminantes, limpiar un transformador de potencia y probar un transformador para verificar su salida y desempeño bajo carga. Los manuales de instalaciones del Army/Navy de dominio público (TM 5-684 para unidades llenas de líquido y de subestación, TM 5-683 para unidades tipo seco por debajo de 600 V) son la fuente; el Artículo 450 (la lección del Artículo 445/450) aporta las reglas de instalación.

1. Qué es lo que se mantiene (TM 5-684 7-2, 7-3)

• Transformadores de distribución (distribution transformers): 500 kVA y menos (devanado de baja tensión por debajo de 600 V); transformadores de potencia (power transformers): más de 500 kVA. Las unidades de voltaje constante mantienen aproximadamente una caída de voltaje del 2 % desde vacío hasta plena carga; las derivaciones (taps) en un cambiador de derivaciones manual desenergizado ajustan el voltaje primario; las unidades con cambio de derivaciones bajo carga (load-tap-changing, LTC) ajustan ±10 % bajo carga con un interruptor accionado por motor.
• Sistemas de aislamiento: sumergido en líquido (liquid-immersed) — aceite mineral, o fluidos menos inflamables (silicona, hidrocarburo de alto punto de inflamación) donde el Artículo 450 los exige en interiores (450.23); las unidades con askarel/PCB fueron retiradas; y tipo seco (dry-type) — ventilado, no ventilado o sellado, aislado en aire o en gas.
• Límites de temperatura: las unidades enfriadas por aire están clasificadas para una temperatura ambiente máxima de 40 °C (promedio de 30 °C en 24 h); las unidades sumergidas en líquido se clasifican con elevación de 65 °C o 55/65 °C, las tipo seco con elevación de 150 °C, 115/150 °C u 80/115 °C — la clasificación de menor elevación da menos capacidad con el mismo núcleo y bobina. Operar por encima de la temperatura, el voltaje o la corriente nominales, o por debajo de la frecuencia nominal, acorta la vida del aislamiento; cada 8–10 °C por encima del límite la reduce aproximadamente a la mitad (la regla estándar).
• **Cla