1. Inicio
  2. Módulos
  3. Ocupaciones y situaciones especiales
Técnico y seguridad · Módulo 5 · Lección 2/10 · 15 min

Piscinas, spas, tinas calientes y bañeras de hidromasaje

Artículo 680

"Piscinas, fuentes e instalaciones similares" es un subtema con nombre propio dentro del área de Ocupaciones Especiales, y en Florida el trabajo en piscinas está por todas partes. Casi toda pregunta del 680 es una distancia, una profundidad, un calibre de conductor o una regla de GFCI. Escrito a partir del texto 2023 del Artículo 680 (la edición de Florida; números de sección 2023 en todo el texto).

NFPA 70 National Electrical Code, 2023 edition · Revisado 2026-09-21

"Swimming Pools, Fountains, and Similar Installations" (traducción: "Piscinas, fuentes e instalaciones similares") es un subtema con nombre propio dentro del área de Ocupaciones Especiales, y en Florida el trabajo en piscinas está por todas partes. Casi toda pregunta del 680 es una distancia, una profundidad, un calibre de conductor o una regla de GFCI. Escrito a partir del texto 2023 del Artículo 680 (la edición de Florida; números de sección 2023 en todo el texto).

1. Reglas generales — Parte I

  • 680.6: todo el equipo eléctrico cubierto por el artículo debe estar listado (listed) (680.4: la AHJ puede exigir inspección y pruebas periódicas después de la instalación).
  • 680.5 GFCI vs SPGFCI (además de 210.8): donde el artículo exige protección contra falla a tierra — circuitos ramales (branch circuits) nominales de 150 V o menos a tierra y 60 A o menos, monofásicos o trifásicos: un GFCI Clase A; más de 150 V a tierra, sin exceder 480 V entre fases: SPGFCI con disparo por falla a tierra que no exceda 20 mA (IN: la pata alta (high leg) de un delta de 4 hilos de 120/240 V y las fases no puestas a tierra de un delta con esquina puesta a tierra exceden 150 V a tierra). Los receptáculos y las salidas que forman parte de equipo listado dentro del límite de contacto de baja tensión (low-voltage contact limit), alimentados según 680.23(A)(2), no requieren protección contra falla a tierra.
  • 680.7 puesta a tierra y unión: los alimentadores (feeders) y circuitos ramales en ambientes corrosivos o lugares mojados usan un conductor de puesta a tierra de equipos (equipment grounding conductor, EGC) de cobre aislado según la Table 250.122, nunca menor que 12 AWG; los cordones del equipo conectado con cordón y clavija (cord-and-plug) llevan un EGC de cobre aislado ≥ 12 AWG hasta un contacto de puesta a tierra fijo; las terminales instaladas en campo en lugares húmedos/mojados/corrosivos son de cobre, aleación de cobre o acero inoxidable y listadas para enterramiento directo.
  • 680.8: el equipo fijo o estacionario (distinto de las luminarias subacuáticas) puede conectarse con cordón y clavija para su ser
Vista previa

El resto de la lección es para miembros.

El resto de esta lección, su cuestionario, las 10 lecciones del módulo y todos los simulacros se abren con el pase de 7 días por $9. Si sigues, esos $9 se descuentan del acceso de por vida.